seperti yang kita tau sebelumnya member Super Junior,Hangeng telah mengajukan berkas gugatannya tentang kontrak eksklusifnya terhadap pihak SM Entertainment pada Seoul District Court hari ini jam 1 siang
berikut kutipan wawancara dengan pengacara Hangeng, Kim Jin Wook via telepon hari ini..
[*] -Apakah benar dua berkas gugatan telah diajukan hari ini?
"Telah dikonfirmasi bahwa dua berkas gugatan tentang kontrak eksklusif yang tidak valid serta penghentian kontrak tersebut telah diajukan. Sederhana untuk diajukan, yang terdahulu untuk mengakhiri kontrak eksklusif dan yang terbaru dikatakan bahwa hingga kontrak eksklusif ini dihentikan, dan hingga semuanya disahkan, dia akan tampil di acara yang sesuai dengan keinginannya."
[*]-Kapan Hankyung mempersiapkan berkas gugatannya tersebut?
"Pertanyaan yang sulit dijawab. Saat pernyataannya dirilis, semuanya akan terjawab."
[*]-Inti dari berkas gugatan tersebut apakah sama dengan yang terjadi pada kontrak eksklusif yang dialami 3 member DBSK itu?
"Kurang lebih sama seperti itu. kontrak Hankyung berlaku untuk 13 tahun lamanya, ada beberapa point yang tidak adil, jadi dia putuskan untuk mengajukan berkas gugatan ini."
[*]-Apakah dia telah menghubungi 3 member DBSK tersebut?
"Aku tidak tau tentang ini. Hankyung akan menjelaskannya sendiri segera mungkin."
[*]-Kapan sidang pertama dilaksanakan?
"Saat ini belum diputuskan. Segala sesuatunya telah dipersiapkan. Waktu yang dibutuhkan DBSK dulu untuk hal ini sekitar 2 bulan meliputi proses mediasi, beberapa kali persidangan yang tentunya menyita banyak waktu. Hankyung tidak ingin waktunya tersita begitu lama. Kita harapkan berkas gugatan yang diajukan Hankyung ini terselesaikan secepat mungkin."
[*]-Apakah Hankyung akan terus melanjutkan aktivitasnya sebagai bagian dari Super Junior atau akan meninggalkan grup?
"Aku sungguh tidak tau dengan hal ini. Hingga saat ini tentang aktivitasnya di Super Junior belum dipastikan."
[*]-Apakah benar dia berencana akan bersolo karir di China?
"Aku belum mendengar hal itu"
Source: here
translated by ゞilσvεjr⌒★@sj-world.net
retranslated to bahasa by ocha
p.s ada news dari ELF di soompi [gossip2010], dia dapet dari cy China katanya ga hanya Hangeng yang ajukan berkas tuntutan tapi juga Leeteuk,Kangin, Eunhyuk,Donghae dan Yesung juga.. semoga berita ini bisa segera dikonfirmasi juga ya kebenarannya..
berikut kutipan wawancara dengan pengacara Hangeng, Kim Jin Wook via telepon hari ini..
[*] -Apakah benar dua berkas gugatan telah diajukan hari ini?
"Telah dikonfirmasi bahwa dua berkas gugatan tentang kontrak eksklusif yang tidak valid serta penghentian kontrak tersebut telah diajukan. Sederhana untuk diajukan, yang terdahulu untuk mengakhiri kontrak eksklusif dan yang terbaru dikatakan bahwa hingga kontrak eksklusif ini dihentikan, dan hingga semuanya disahkan, dia akan tampil di acara yang sesuai dengan keinginannya."
[*]-Kapan Hankyung mempersiapkan berkas gugatannya tersebut?
"Pertanyaan yang sulit dijawab. Saat pernyataannya dirilis, semuanya akan terjawab."
[*]-Inti dari berkas gugatan tersebut apakah sama dengan yang terjadi pada kontrak eksklusif yang dialami 3 member DBSK itu?
"Kurang lebih sama seperti itu. kontrak Hankyung berlaku untuk 13 tahun lamanya, ada beberapa point yang tidak adil, jadi dia putuskan untuk mengajukan berkas gugatan ini."
[*]-Apakah dia telah menghubungi 3 member DBSK tersebut?
"Aku tidak tau tentang ini. Hankyung akan menjelaskannya sendiri segera mungkin."
[*]-Kapan sidang pertama dilaksanakan?
"Saat ini belum diputuskan. Segala sesuatunya telah dipersiapkan. Waktu yang dibutuhkan DBSK dulu untuk hal ini sekitar 2 bulan meliputi proses mediasi, beberapa kali persidangan yang tentunya menyita banyak waktu. Hankyung tidak ingin waktunya tersita begitu lama. Kita harapkan berkas gugatan yang diajukan Hankyung ini terselesaikan secepat mungkin."
[*]-Apakah Hankyung akan terus melanjutkan aktivitasnya sebagai bagian dari Super Junior atau akan meninggalkan grup?
"Aku sungguh tidak tau dengan hal ini. Hingga saat ini tentang aktivitasnya di Super Junior belum dipastikan."
[*]-Apakah benar dia berencana akan bersolo karir di China?
"Aku belum mendengar hal itu"
Source: here
translated by ゞilσvεjr⌒★@sj-world.net
retranslated to bahasa by ocha
p.s ada news dari ELF di soompi [gossip2010], dia dapet dari cy China katanya ga hanya Hangeng yang ajukan berkas tuntutan tapi juga Leeteuk,Kangin, Eunhyuk,Donghae dan Yesung juga.. semoga berita ini bisa segera dikonfirmasi juga ya kebenarannya..
