yup.. Chen Le Rong, ketua juri Golden Melody Awards ngebahas Suju di blognya
很喜歡Super Junior的表演，年紀一把的我竟然也愛上他們的熱歌勁舞，電視轉播根本抓不到現場high度的百分之一。尤其電視捕捉了個人特寫，就不免流失整體動 態，而這支韓國偶像天團最漂亮的地方，正在於整體舞蹈調度，這樣編舞的水平，不知道台灣有人可匹敵嗎？十餘人個個沒閒著，又不是全部做同一動作，還能釋放 出空間給某些個人做單一pose表現來「吸睛」，編舞老師真的太厲害。佩服！
人家一團這麼多人，台灣有娛樂經紀公司能養得起、培育得起這樣一大家子人嗎？一開始的新人價碼，要平分給十多個人，而公司卻要付出比培養一個新人多十幾倍的成本？想到就咋舌。
terjemahannya:
aku sangat suka performance Super Junior.. orang yang sudah tua sepertiku ga diduga bisa jatuh cinta ma lagu dan dance mereka.. kamu ngga bakalan bisa merasakan 1% pun kehebohan performance Suju secara live di TV.. apalagi waktu kamera hanya fokus ma salah satu member aja, kamu ngga bisa merasakan kerennya dance mereka secara keseluruhan..
bagian yang paling bagus dari grup super idola cowo asal Korea ini adalah keseluruhan gerakan dance mereka
dengan standar koreografi ini, aku malah bertanya2.. ada ngga di Taiwan ini yang bisa sejajar ma mereka?
mereka semua ngga pernah diem, semuanya punya gerakan dance yang berbeda-beda..
dan mereka secara personal bisa mencuri perhatian kita semua.. koreografernya keren!
mereka punya jumlah member yang banyak.. bisa ngga ne perusahaan di Taiwan buat dan training orang sebanyak itu?.. gaji yang mereka dapetin sewaktu mereka jadi pendatang baru musti dibagi ma sebejibun membernya itu, dan pihak perusahaan tempat mereka bernaung juga musti ngeluarin uang sesering mungkin untuk biaya mereka.. ya.. pemikiran seperti itu membuat aku merinding..
credits: http://fc.ktchiu.com/wordpress/?p=1096
translated to english by rachelicious @ soompi.com
retranslated to bahasa by och@
Tidak ada komentar:
Posting Komentar