#23.07.2009 Bom: 울언니가 숙소까지와서 선물한 사탕들ㅋㅋ 이쁘죠?? 고마워언니~~^^
"sodaraku datang ke dorm kami dan kasih aku permen2 cantik ini.. terimakasih banyak ya!"
"sodaraku datang ke dorm kami dan kasih aku permen2 cantik ini.. terimakasih banyak ya!"
#23.07.2009 Dara: "kami ngga pernah berhenti latihan nyanyi! kami selalu melakukannya bersama-sama.. aku harap kami akan selalu enjoy ma lagu2 yang kami gunakan untuk berlatih setiap hari.. aku pengen punya konser suatu hari nanti! yu hu~!"
#23.07.2009 Dara: 우리 숙소에 차곡차곡 쌓여가는 이쁜 물건들~^.^ 데뷔 두달만에 받은귀한 상들과 귀여운 인형들~! 우리랑똑같이 생겼어요!ㅋ아직은 허전하지만 앞으로 이것저것마니 채워나갈거에요!^.^
"tumpukan hadiah untuk kami semakin tinggi~^^ penghargaan dan boneka yang kami dapatkan setelah 2 bulan sejak debut kami~! mirip kami ya.. ngga banyak seh tapi kami akan dapatkan lebih banyak lagi! ^.^"
"tumpukan hadiah untuk kami semakin tinggi~^^ penghargaan dan boneka yang kami dapatkan setelah 2 bulan sejak debut kami~! mirip kami ya.. ngga banyak seh tapi kami akan dapatkan lebih banyak lagi! ^.^"
#23.07.2009 CL: 씨에루가 왕 좋아하는 사탕!
"favoritnya CL adalah permen!"
"favoritnya CL adalah permen!"
#23.07.2009 Minji: 너무 잘만드셔서 장식해놨어용ㅋ
"dia udah buat ini bagus sekali.. aku hanya tambahkan sesuatu lagi agar lebih bagus"
"dia udah buat ini bagus sekali.. aku hanya tambahkan sesuatu lagi agar lebih bagus"
#24.07.2009 Dara: 씨에루가 사랑하는 씨에루의파파!잡지를직접삿답니다ㅋㅋ좋아서어쩔줄을모르네요ㅋ씨에루주책!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
"Papa CL yang sangat CL sayangi! dia beli majalah ini sendiri, hehe. dia suka ini tapi dia ngga ngerti musti ngapain, heh. CL bodoh!!! Hehehehe"
"Papa CL yang sangat CL sayangi! dia beli majalah ini sendiri, hehe. dia suka ini tapi dia ngga ngerti musti ngapain, heh. CL bodoh!!! Hehehehe"
#24.07.2009 CL : 수다..여자들이란
"Chitchatty..girls"
"Chitchatty..girls"
english translation : bigbangloverr 2ne1 <3, happy virus @ YGLadies.com
indonesian translation : och@
Tidak ada komentar:
Posting Komentar