member SHINee diharuskan menjawab pertanyaan dengan hanya 5 kata
tapi sorry.. sulit banget translate ke bahasa Inggris kata2 itu jadi hasil translatenya ga 5 kata
☆ gimana menurut kamu fans noona?
Taemin: super dapat diandalkan!
☆ hal yang sangat bikin kamu percaya diri?
Onew: lelucon yang ngga berisi !
Taemin: always maknae!
Onew: aku leader!
Jonghyun: percaya diri yang tak terbatas!
Key: punya ingatan yang sangat baik!
Minho: daya saingku bagus!
Jonghyun: Minho ga hanya suka bersaing... tapi semua terlihat seperti sebuah persaingan buat dia.. daya saing yang tak terbatas!
☆kebiasaan member SHINee yang paling ngga disukain?
Taemin: berguling ke aku waktu aku tidur!
Jonghyun: mereka ngga bangun2 bahkan udah diteriakin waktu dibangunin! ini terjadi k'lo kami bener2 capek.. benarkan, Minho? (ketawa)
☆ hal yang paling berharga bagi kalian?
Jonghyun: aku ngga punya!
Onew: suaraku!
Key: pastinya keluargaku!
Taemin: ah.. aku juga berpikir seperti itu..
Minho: album2 SHINee!
Onew: script THJ ? Haha
Taemin: orang2 disekitar ku!
☆ tujuan akhir mu?
Onew: melanjutkan semuanya sampe akhir!
Jonghyun: aku ngga bisa memutuskannya!
Key: aku harus finish!... nomor satu haha.
Jonghyun: jawaban yang sulit..
Taemin: lakukan yang terbaik!
Onew: Minho pengen jadi pemain terbaik 'Winning Eleven' kan? ato pengen jadi partner ato temen Henry? (maksudnya pemain bola, Thierry Henry)
Minho: jadi nomor satu! aku harap SHINee bisa jadi nomor satu dimanapun.
(mian ne.. mungkin kata2nya agak rancu coz englishnya juga agak aneh seh)
credits: Bestiz
translation to english by amourette @ Soompi.com
retranslated to bahasa by och@
Tidak ada komentar:
Posting Komentar